2009年 10月 30日
animal
マスコット
ロバとリスが新しく入荷してきて、後ろのトナカイとゾウは少し前に届いてたもの。
アニマルマスコット:735yen & 945yen
(O様~、ウサギは届いておりません。。。) リスのオーナメント:630yen ブラウンとレッドのリスは再入荷、新しくピンクが届きました! 樹脂製のガーデンマスコット“ジラフ”:473yen
このシリーズ、集めてる方も多いみたい!他、今COZYにいるのは ハリネズミとシロクマ。
題して…『それ、使わせていただきます!』
朝一でやってきたお客様、「イヌのものって何かないですかねぇ?」
私「最近はネコものはかなり多いのですが、イヌは少ないですね」
と、2人で店内、何かイヌものないかと探してみる。
お客様「病院のお見舞に使いたいのですが、“イヌのもの”がいいって聞いたんですよ」
「・・・。」なんで?と考えてみて、気がついた!
「そうか!徳島弁ですね!」
徳島県人ならわかったかな?っちゅーか、徳島でしか通じない“お見舞にイヌもの”ですけど。
阿波弁で、『いぬ』は『帰る』という意味。だから入院してる方に“元気になって家に帰る”という
気持ちをこめて、イヌのものをお見舞に持っていくそうですよ!
お見舞の品を相談されたときってけっこう困ってました。。。それ、使わせていただきます!!
ちなみに全国的にみれば、カエル(=帰る)もOKってことですね。
昨夜新たにビーズの作品に取り掛かり始めました!店頭販売分です!美味しそう!飴みたい!
客注M様分は、あと2,3日で完成予定です!そのあとは、U様分に入りますね~!
ロバとリスが新しく入荷してきて、後ろのトナカイとゾウは少し前に届いてたもの。
アニマルマスコット:735yen & 945yen
(O様~、ウサギは届いておりません。。。)
このシリーズ、集めてる方も多いみたい!他、今COZYにいるのは ハリネズミとシロクマ。
題して…『それ、使わせていただきます!』
朝一でやってきたお客様、「イヌのものって何かないですかねぇ?」
私「最近はネコものはかなり多いのですが、イヌは少ないですね」
と、2人で店内、何かイヌものないかと探してみる。
お客様「病院のお見舞に使いたいのですが、“イヌのもの”がいいって聞いたんですよ」
「・・・。」なんで?と考えてみて、気がついた!
「そうか!徳島弁ですね!」
徳島県人ならわかったかな?っちゅーか、徳島でしか通じない“お見舞にイヌもの”ですけど。
阿波弁で、『いぬ』は『帰る』という意味。だから入院してる方に“元気になって家に帰る”という
気持ちをこめて、イヌのものをお見舞に持っていくそうですよ!
お見舞の品を相談されたときってけっこう困ってました。。。それ、使わせていただきます!!
ちなみに全国的にみれば、カエル(=帰る)もOKってことですね。
客注M様分は、あと2,3日で完成予定です!そのあとは、U様分に入りますね~!
by zakka-c
| 2009-10-30 20:40
| もの